BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:Village of Mount Prospect, IL Calendar Creator
METHOD:PUBLISH
BEGIN:VEVENT
DTSTAMP:20200325T171220
DTSTART:20200327T110000
DTEND:20200327T235900
SUMMARY:SBA Disaster Loan Webinar in Spanish: Aprenda sobre el programa de la asociación de pequeñas empresas (SBA) para préstamos por Desastres Económicos que ayuda a empresas afectadas por el coronavirus.
DESCRIPTION:<p>Aprenda sobre el programa de la asociación de pequeñas empresas (SBA) para préstamos por Desastres Económicos (<strong>Economic Injury Disaster Loan program</strong>) que ayuda a empresas afectadas por el coronavirus.</p><p>Este evento está organizado conjuntamente con el Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas de Illinois en la Cámara de Comercio Hispana. La sesión será en español.</p><p>El programa de Préstamos por Desastres Económicos de la SBA proporciona a las pequeñas empresas préstamos de hasta $2 millones que pueden proporcionar apoyo económico vital a las pequeñas empresas para ayudar a superar la pérdida temporal de ingresos que están experimentando. Si su pequeña empresa se ha visto afectada por el coronavirus, únase a este entrenamiento por internet gratuito. Para obtener más información sobre el programa, incluyendo:</p><p>Requisitos de elegibilidad</p><p>Uso de los ingresos</p><p>Términos</p><p>Requisitos para aplicar </p><p>Recursos adicionales para pequeñas empresas</p><p>Regístrese ahora para recibir instrucciones de inicio de sesión por correo electrónico. Envíe un correo electrónico al especialista en relaciones con préstamos Bob Esquivel con preguntas a <a href="mailto:&#82;&#111;&#98;&#101;&#114;&#116;&#46;&#101;&#115;&#113;&#117;&#105;&#118;&#101;&#108;&#64;&#115;&#98;&#97;&#46;&#103;&#111;&#118;">Robert.esquivel@sba.gov</a></p><p align="center" style="text-align: left;"><strong><a href="https://lnks.gd/l/eyJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJidWxsZXRpbl9saW5rX2lkIjoxMDIsInVyaSI6ImJwMjpjbGljayIsImJ1bGxldGluX2lkIjoiMjAyMDAzMjUuMTkyODQ5NzEiLCJ1cmwiOiJodHRwczovL3d3dy5ldmVudGJyaXRlLmNvbS9lL3NwYW5pc2gtZWNvbm9taWMtaW5qdXJ5LWRpc2FzdGVyLWxvYW5zLW92ZXJ2aWV3LWZvci1zbWFsbC1idXNpbmVzc2VzLXRpY2tldHMtMTAxMDEyMjk4NTA0P3V0bV9tZWRpdW09ZW1haWwmdXRtX3NvdXJjZT1nb3ZkZWxpdmVyeSJ9.8jBvC8tiG31-DEqvkvZJfRAsQql78jAxpDBRsmaPwnM/br/76596746352-l" target="_blank">Spanish: Thursday, March 26, 10 a.m.</a>&nbsp;(click to register)</strong></p><p align="center" style="text-align: left;"><strong><a href="https://lnks.gd/l/eyJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJidWxsZXRpbl9saW5rX2lkIjoxMDMsInVyaSI6ImJwMjpjbGljayIsImJ1bGxldGluX2lkIjoiMjAyMDAzMjUuMTkyODQ5NzEiLCJ1cmwiOiJodHRwczovL3d3dy5ldmVudGJyaXRlLmNvbS9lL2JpbGluZ3VhbC1lY29ub21pYy1pbmp1cnktZGlzYXN0ZXItbG9hbnMtb3ZlcnZpZXctZm9yLXNtYWxsLWJ1c2luZXNzZXMtdGlja2V0cy0xMDEwMDg4MDQwNTI_dXRtX21lZGl1bT1lbWFpbCZ1dG1fc291cmNlPWdvdmRlbGl2ZXJ5In0.UF6TrVAC-xpq1NtN-RRkQQgRaZjOirpvirQ3GyfyDmw/br/76596746352-l" target="_blank">Bilingual: Friday, March 27, 11 a.m.</a>&nbsp;<strong>(click to register)</strong></strong></p><p align="center" style="text-align: left;"><strong><strong>&nbsp;</strong></strong></p><p><b>Learn about the SBA's Economic Injury Disaster Loan program to help small business impacted by coronavirus.</b></p><p><b>This event is co-hosted with the Illinois Small Business Development Center at the Hispanic Chamber of Commerce. Session will be in Spanish.</b></p><p><b>The SBA’s Economic Injury Disaster Loan program provides small businesses with working capital loans of up to $2 million that can provide vital economic support to small businesses to help overcome the temporary loss of revenue they are experiencing. If your small business has been impacted by coronavirus, join this free online training to learn more about the program including:</b></p><p><b>Eligibility requirements</b></p><p><b>Use of proceeds</b></p><p><b>Terms</b></p><p><b>Filing requirements</b></p><p><b>Additional small business resources</b></p><p><b>Register now (link above) to receive log on instructions emailed to you. Email Supervisory Lender Relations Specialist Bob Esquivel with questions at <a href="mailto:&#82;&#111;&#98;&#101;&#114;&#116;&#46;&#101;&#115;&#113;&#117;&#105;&#118;&#101;&#108;&#64;&#115;&#98;&#97;&#46;&#103;&#111;&#118;">Robert.esquivel@sba.gov</a> </b></p><div align="center"> <hr size="2" width="100%" align="center"></div><ul type="disc">    <li>    </li></ul>
X-ALT-DESC;FMTTYPE=text/html:<p>Aprenda sobre el programa de la asociación de pequeñas empresas (SBA) para préstamos por Desastres Económicos (<strong>Economic Injury Disaster Loan program</strong>) que ayuda a empresas afectadas por el coronavirus.</p><p>Este evento está organizado conjuntamente con el Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas de Illinois en la Cámara de Comercio Hispana. La sesión será en español.</p><p>El programa de Préstamos por Desastres Económicos de la SBA proporciona a las pequeñas empresas préstamos de hasta $2 millones que pueden proporcionar apoyo económico vital a las pequeñas empresas para ayudar a superar la pérdida temporal de ingresos que están experimentando. Si su pequeña empresa se ha visto afectada por el coronavirus, únase a este entrenamiento por internet gratuito. Para obtener más información sobre el programa, incluyendo:</p><p>Requisitos de elegibilidad</p><p>Uso de los ingresos</p><p>Términos</p><p>Requisitos para aplicar </p><p>Recursos adicionales para pequeñas empresas</p><p>Regístrese ahora para recibir instrucciones de inicio de sesión por correo electrónico. Envíe un correo electrónico al especialista en relaciones con préstamos Bob Esquivel con preguntas a <a href="mailto:&#82;&#111;&#98;&#101;&#114;&#116;&#46;&#101;&#115;&#113;&#117;&#105;&#118;&#101;&#108;&#64;&#115;&#98;&#97;&#46;&#103;&#111;&#118;">Robert.esquivel@sba.gov</a></p><p align="center" style="text-align: left;"><strong><a href="https://lnks.gd/l/eyJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJidWxsZXRpbl9saW5rX2lkIjoxMDIsInVyaSI6ImJwMjpjbGljayIsImJ1bGxldGluX2lkIjoiMjAyMDAzMjUuMTkyODQ5NzEiLCJ1cmwiOiJodHRwczovL3d3dy5ldmVudGJyaXRlLmNvbS9lL3NwYW5pc2gtZWNvbm9taWMtaW5qdXJ5LWRpc2FzdGVyLWxvYW5zLW92ZXJ2aWV3LWZvci1zbWFsbC1idXNpbmVzc2VzLXRpY2tldHMtMTAxMDEyMjk4NTA0P3V0bV9tZWRpdW09ZW1haWwmdXRtX3NvdXJjZT1nb3ZkZWxpdmVyeSJ9.8jBvC8tiG31-DEqvkvZJfRAsQql78jAxpDBRsmaPwnM/br/76596746352-l" target="_blank">Spanish: Thursday, March 26, 10 a.m.</a>&nbsp;(click to register)</strong></p><p align="center" style="text-align: left;"><strong><a href="https://lnks.gd/l/eyJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJidWxsZXRpbl9saW5rX2lkIjoxMDMsInVyaSI6ImJwMjpjbGljayIsImJ1bGxldGluX2lkIjoiMjAyMDAzMjUuMTkyODQ5NzEiLCJ1cmwiOiJodHRwczovL3d3dy5ldmVudGJyaXRlLmNvbS9lL2JpbGluZ3VhbC1lY29ub21pYy1pbmp1cnktZGlzYXN0ZXItbG9hbnMtb3ZlcnZpZXctZm9yLXNtYWxsLWJ1c2luZXNzZXMtdGlja2V0cy0xMDEwMDg4MDQwNTI_dXRtX21lZGl1bT1lbWFpbCZ1dG1fc291cmNlPWdvdmRlbGl2ZXJ5In0.UF6TrVAC-xpq1NtN-RRkQQgRaZjOirpvirQ3GyfyDmw/br/76596746352-l" target="_blank">Bilingual: Friday, March 27, 11 a.m.</a>&nbsp;<strong>(click to register)</strong></strong></p><p align="center" style="text-align: left;"><strong><strong>&nbsp;</strong></strong></p><p><b>Learn about the SBA's Economic Injury Disaster Loan program to help small business impacted by coronavirus.</b></p><p><b>This event is co-hosted with the Illinois Small Business Development Center at the Hispanic Chamber of Commerce. Session will be in Spanish.</b></p><p><b>The SBA’s Economic Injury Disaster Loan program provides small businesses with working capital loans of up to $2 million that can provide vital economic support to small businesses to help overcome the temporary loss of revenue they are experiencing. If your small business has been impacted by coronavirus, join this free online training to learn more about the program including:</b></p><p><b>Eligibility requirements</b></p><p><b>Use of proceeds</b></p><p><b>Terms</b></p><p><b>Filing requirements</b></p><p><b>Additional small business resources</b></p><p><b>Register now (link above) to receive log on instructions emailed to you. Email Supervisory Lender Relations Specialist Bob Esquivel with questions at <a href="mailto:&#82;&#111;&#98;&#101;&#114;&#116;&#46;&#101;&#115;&#113;&#117;&#105;&#118;&#101;&#108;&#64;&#115;&#98;&#97;&#46;&#103;&#111;&#118;">Robert.esquivel@sba.gov</a> </b></p><div align="center"> <hr size="2" width="100%" align="center"></div><ul type="disc">    <li>    </li></ul>
LOCATION:
CLASS:PUBLIC
END:VEVENT
END:VCALENDAR
